Suara Hati Seorang Bocah Kulit Hitam

When I born, I black
Ketika aku lahir, aku hitam

When I grow up, I black
Saat aku tumbuh, aku hitam

When I go in sun, I black
Saat aku berjemur, aku hitam

When I scared, I black
Saat aku takut, aku hitam

When I sick, I black
Saat aku sakit, aku hitam

And when I die, I still black
Dan, saat aku mati, aku tetap hitam

And you white fellow
Dan kalian kaum putih

When you born, you pink
Saat kamu lahir, klian pink

When you grow up, you white
Saat kalian tumbuh, kalian putih

when you go in sun, you red
Saat kalian berjemur, kalian merah

When you cold, you blue
Saat kalian kedinginan, kalian biru

When you scared, you yellow
ketika kalian takut, kalian kuning

And when you die, you grey
Dan ketika kalian meninggal, kalian abu-abu

And you calling me colored?
Dan kalian masih menyebut aku berwarna?

*Nominasi puisi terbaik PBB 2006 dari seorang bocah Afrika tentang pemahaman sebenarnya tentang pengertian kulit berwarna yang sering digunakan kaum kulit putih kepada kaum non-kulit putih.